Aloha Aina ~ALOHA LIFE in KARUIZAWA~

kaaina.exblog.jp
ブログトップ

<   2013年 05月 ( 12 )   > この月の画像一覧


2013年 05月 31日

chocolat francais

フランス帰りの親友がギフトを届けてくれた。

そのパッケージの可愛いことっていったら。

c0172615_15164330.jpg












中身はもっとかわいいからと言われ開けてみると・・・

c0172615_15424262.jpg












期待を裏切らない可愛らしさ。
有名なショコラティエが1つ1つ手作りしているんですって。
そして、私を驚かせたのはチョコレートと一緒に入っていたこちらの小さなペーパー。

c0172615_15482147.jpg


















こんなにかわいい種類書き見たことある??
そして、そして味に感激!!

merci beaucoup mon ami


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-31 16:41 | talk to myself
2013年 05月 27日

Hibiscus

c0172615_14235337.jpg


胸の奥をくすぐるような

艶やかなピンク

自然が作り出す

色の奇跡



Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-27 14:26 | photo gallery
2013年 05月 23日

Sea Life Bracelet

私たちの知らない海の下の世界が表現されているブレスレット

お魚やサンゴ、シェルやスターフィッシュが賑やかに手首で踊ります。

c0172615_11462363.jpg
















Sea Life Bracelet

¥5250

mahalo SOLD OUT


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-23 11:50 | items
2013年 05月 20日

シェルピアス

シンプルだけど華やか。

耳元で揺れるフラワープリントとシェルのつや感が女性らしい。

夏の浴衣姿にも似合いそう♪

c0172615_14343181.jpg

mahalo SOLD OUT

c0172615_14351285.jpg


c0172615_14355818.jpg

mahalo SOLD OUT

size:ピアスフック含め6.5cm (シェルのみ4.5cm)

¥1575



Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-20 14:50 | items
2013年 05月 17日

フライベントのお誘い

~ Pili Aloha in ひびき 2013 ~

日時 5月18日(土) AM11:30 ~ PM17:00
場所 信州国際音楽村野外ステージ ひびき
入場無料

毎年恒例になったフライベント。
見晴らしの良い高台にある素敵なステージです。
心地よい風に吹かれながらフラと音楽を堪能できる1日。
どうぞお出かけくださいませ。

イベントの出演のため、Aloha Ainaは臨時休業とさせていただきます。
どうぞよろしくお願い致します。

c0172615_14172638.jpg














Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-17 14:19 | Hula / Hawaii
2013年 05月 16日

チャリティー商品販売のご案内

「Aloha is」

Aloha is love.
Aloha is to have a heart of Aloha first.
Aloha is to share your aloha with all of your friends.
Aloha is to respect yourself first,
then you will have respect for everyone around you.

This is Aloha.
And Aloha is something to give.
This is Hawai'i. And this is hula.



「アロハとは」

アロハとは愛
まず自分自身がアロハの心を持つこと
自分の周りのすべての人とアロハを分かち合うこと
自分自身を尊敬し
まわりのすべての人を尊敬すること
これがアロハ
そしてアロハは与えるものである
これがハワイでありフラである

"Uncle George taught me many things"より


c0172615_14201835.jpg







"Uncle George taught me many things"
~アンクルジョージが教えてくれたこと~

松本大学教授 山根宏文著

¥1000 (英和訳)









"アンクル・ジョージ"の愛称で親しまれ、"フラの神様"と呼ばれたジョージ・ナオペ。
生前親交のあった松本大学山根教授が実際にアンクルと過ごした日常から、印象に残った彼自身の言葉を集めました。

そこには心が温かくなるようなALOHAの精神に溢れた言葉の数々があります。
フラ好き、ハワイ好きの方に限らず、アンクル・ジョージの言葉は多くの人の心に届くでしょう。

この本の収益金は全て松本大学を通じ、伝統文化としてのフラの復興と永続に力を尽くしたジョージ・ナオペの意を継ぎ、
ハワイ最大のフラの祭典である「メリー・モナーク・フェスティバル」運営事務局に寄付されます。


フラを踊る者として、またハワイに心を寄せる者としてこのチャリティーに賛同し、
Aloha Ainaでも販売させて頂くことになりました。
皆さまのご協力に感謝致します。

Mahalo nui loa,


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-16 14:34 | Hula / Hawaii
2013年 05月 12日

Pineapple Jam

パイナップルを丸ごと一個いただいたので、カットして食べきれない分はジャムに。

小さく刻んで食感が残るように。
あがりにはちょっと贅沢して♪ハワイで買ったリリコイハニー(パッションフルーツのはちみつ)を。

いい香り~。

c0172615_141862.jpg


作りたてを食べたくてうずうず。
これは絶対パンケーキがベストマッチなはず!!!
学校から帰ってきた甥っ子姪っ子はお腹を空かせて迷わず一枚ペロリ。

c0172615_14214576.jpg


満足度は顔を見れば分かる。
こんな感じ。

c0172615_14285170.jpg




Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-12 14:34 | Hula / Hawaii
2013年 05月 10日

Sunset Hula


c0172615_15133281.jpg



踊り始める前の深呼吸が聞こえてきそうな瞬間

ハワイの空気を身体いっぱいに満たしたら、きっと心も喜びで満たされる。





Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-10 15:19 | Hula / Hawaii
2013年 05月 09日

パールリング

モロッコ・パリ旅で出逢ったハンドメイドのパールリング。

大人な雰囲気がお気に入り。
どちらも一点のシンデレラリング。

¥7350

ブラック(左) mahalo SOLD OUT

c0172615_1671767.jpg








c0172615_1691953.jpg















Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-09 16:11 | items
2013年 05月 06日

5月のお休み

桜の花びらがひらひらと、雪が舞うように音なく散っています。
この時期が終わるとまもなく眩しい新緑ですね。


5月のお休みは下記の通りになります。
臨時休業を予定しておりますが、どうぞよろしくお願い致します。



     ♡ ♡ ♡ ♡ ♡


7日(火)
8日(水)
14日(火)
18日(土)
21日(火)
28日(火)



     ♡ ♡ ♡ ♡ ♡


* * * 18日はフライベント出演のためお休みとさせていただきます。申し訳ありませんがよろしくお願い致します * * *
[PR]

by aloha-aina-life | 2013-05-06 11:12 | information