「ほっ」と。キャンペーン

<   2011年 06月 ( 15 )   > この月の画像一覧


2011年 06月 28日

Hula Girl Bag

Hula Girl のプリントが素敵なトートバッグ

しっかりしたキャンバス生地と、ロープの持ち手がビーチっぽい。
夏のローテーションアイテム♪

c0172615_16543681.jpg










Size : 35cm × 40cm (持ち手含め63cm)
¥4200










Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-28 16:59 | items | Comments(0)
2011年 06月 25日

Direction

seek for....

brilliant sunshine
voice of the wave
wind
time to be alone
refreshing squall
happy happening

c0172615_13231569.jpg




























Where do you wanna go ?


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-25 13:31 | photo gallery | Comments(0)
2011年 06月 22日

Tomato

今年初めてのモンステラの葉が伸びてきております。
明日には開きそうな予感♪


去年たくさん花をつけて香りを楽しませてくれたハワイアンローズは
軽井沢の冬の寒さには耐えられず、ただ今自宅にて療養中。


今年は大好きなクレマチスに加え、
プランターにマイクロトマト、ローズマリー、トウガラシを育てております。


花も野菜もホントに難しい。


初めてやってみて、
お花屋さんで買うお花の美しさや、日々口にする野菜の美味しさは
思いがたくさん込められて育てられたものだと、改めて実感。
感謝。
感謝。


c0172615_1602340.jpg





c0172615_162296.jpg












この小さな実が赤くなるのはいつでしょう。
お猿にいたずらされなきゃいいな~。


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-22 16:08 | talk to myself | Comments(0)
2011年 06月 21日

夏を楽しむアクセサリーフェア

夏の香りの中に普段着のままでかけましょう。

5名のアクセサリー作家の作品が集まり、気取らず毎朝手にしたくなるようなアクセサリーを提案します。

c0172615_15534736.jpg


















" 日常にある輝き "

夏を楽しむアクセサリーフェア


" 作家 "

Verde Verdi
pua nana
Mercerie Usagi
mea luana
Renee Betch



DATE  :2011 / 7 / 1 (Fri.) - 7 / 20 (Wed.)
TIME :10 : 00 - 18 : 00
PLACE :Aloha Aina
CLOSE :Thursday (定休日)


お問い合わせ
Aloha Aina
〒389-0102
長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢606-2
0267-42-4758
http://kaaina.exblog.jp


ぜひお出掛けくださいませ。
お待ちしております。


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-21 16:06 | information | Comments(2)
2011年 06月 20日

Mermaid Things

Mermaid Card Stand

c0172615_13355220.jpg




size : 3.5cm×8cm
¥3780






Mermaid Wall Hook (3 hook)
c0172615_13371395.jpg




size : 6cm×14cm
¥4830






素材 : ピューター(錫)


そこに居るだけで海と繋がれるような気がするマーメイド達。

ロマンチックに女性にプレゼントすると喜ばれるかも



Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-20 13:54 | items | Comments(0)
2011年 06月 19日

Hula Girl Lamp

c0172615_15512523.jpg



¥6,090


トレイには小物も置けます。 mahalo SOLD OUT


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-19 15:54 | items | Comments(0)
2011年 06月 17日

Artist

mea luana

c0172615_15315785.jpg















「美しい人は自らの時間を、人生を楽しむのが上手」

シェル・パール・天然石などを多く使ったアクセサリーは、毎日身につけて楽しめる気軽なデザイン。
本物の貝殻を使ったシリーズはそれぞれ表情が違い同じものは1つとしてありません。


mea luana = 自ら楽しむ人 (Hawaii語)
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-17 15:59 | artists | Comments(0)
2011年 06月 12日

バニヤンツリー


A life well spent is like the banyan tree

-anchored to the land by many roots.

c0172615_14553137.jpg


実り多き人生はバニヤンの木にも似て

無数の根でしっかり大地に支えられて。



(日々是布哇より)


Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-12 15:04 | photo gallery | Comments(0)
2011年 06月 11日

everyday KINOKO ?

今日の軽井沢は寒~い。
風邪っぴきの私はロングカーデとストールで寒さをしのいでおります。
外を歩く人の中には半袖のかたも・・・チラホラ。


週末の軽井沢
お食事をゆっくり愉しむならココ↓

c0172615_16243189.jpg













Eburiko
以前にお世話になったことのあるフレンチの内堀シェフが独立開店させたお店。

キノコマニアのシェフがキノコの話をする時ったら、
もう目がキラキラ。
少年のように夢中になってしまうようです。


頂いたコースのスペイン豚のローストは本当に美味。


最近ぼんやり気味の私は、この日もカメラを忘れ。。。
携帯で撮った写真があまりにもお粗末でご紹介できませんでした。
シェフ、ごめんなさい。


スペイン語っぽいお店の名前 " Eburiko " は日本語なんですよ。
って話を聞いているそばから、
" everyday キノコ " ですか? と聞いてしまった私。

アイヌの言葉で " 堅いキノコ " を意味するそうです。
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-11 16:46 | Karuizawa | Comments(0)
2011年 06月 08日

Town

ハワイの友人とカイムキにある " Town " でランチ。


前回訪れた時は残念ながらお休みでおあずけになったオーガニックレストラン。
どうやら有名店らしい。


オーガニックの野菜やお店の外に植えてあるたくさんの種類のハーブを使ったお料理は
ロコに人気があるらしい。
お昼を過ぎるころには、店内もすっかり満席。


新鮮なお野菜がとにかく美味しい。
今度行ったときにはハーブと一緒に揚げるというフレンチフライが食べた~い♪


c0172615_162573.jpg

ハンドカットパスタ

c0172615_163324.jpg

アヒのソテー


方向音痴の私は自分がどこにいるのか分からず、食事をしながら友人に尋ねた。
" この町は何という町(タウン)? "

彼女は答えた。
"タウンよ。"

それはお店の名前。
私たちは Town, Town と繰り返して笑った。




Aloha Aina
[PR]

by aloha-aina-life | 2011-06-08 16:18 | Hula / Hawaii | Comments(0)